به نام خداوند بخشنده مهربان               بِسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ‏ ‏                In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful.                Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.                Im Namen des barmherzigen und gnädigen Gottes.                In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso.                Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.                ¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!              

 
   Home Page | صفحه اول   Rss Link | فید خبرخوان   Contact Us | تماس با ما     امروز
کلیک کن
 

انسان در آثار شعرای قرن 5 و6 / مولانا جلال‌الدین محمد بلخی » اندرز كردن صوفى خادم را
ارسال : 11/10/1348, 03:30 | 0 نظر | 397 بازديد نسخه مخصوص چاپ
 

مولوی

 

 

اندرز كردن صوفى خادم را در تيمار داشت بهيمه و لاحول گفتن خادم‏ 

صوفيى مى‏گشت در دور افق                       تا شبى در خانقاهى شد قنق‏ 

يك بهيمه داشت در آخر ببست                     او به صدر صفه با ياران نشست‏ 

پس مراقب گشت با ياران خويش                  دفترى باشد حضور يار بيش‏

دفتر صوفى سواد حرف نيست                     جز دل اسپيد همچون برف نيست‏

زاد دانشمند آثار قلم                                  زاد صوفى چيست آثار قدم‏

همچو صيادى سوى اشكار شد                    گام آهو ديد بر آثار شد

چند گاهش گام آهو در خور است                 بعد از آن خود ناف آهو رهبر است‏

چون كه شكر گام كرد و ره بريد                    لاجرم ز آن گام در كامى رسيد

رفتن يك منزلى بر بوى ناف                         بهتر از صد منزل گام و طواف‏

آن دلى كاو مطلع مهتابهاست                      بهر عارف فتحت ابوابهاست‏

با تو ديوار است و با ايشان در است              با تو سنگ و با عزيزان گوهر است‏

آن چه تو در آينه بينى عيان                         پير اندر خشت بيند بيش از آن‏

پير ايشان‏اند كاين عالم نبود                        جان ايشان بود در درياى جود

پيش از اين تن عمرها بگذاشتند                   پيشتر از كشت بر برداشتند

پيشتر از نقش جان پذرفته‏اند                       پيشتر از بحر درها سفته‏اند

مشورت مى‏رفت در ايجاد خلق                    جانشان در بحر قدرت تا به حلق‏

چون ملايك مانع آن مى‏شدند                       بر ملايك خفيه خنبك مى‏زدند

مطلع بر نقش هر كه هست شد                  پيش از آن كاين نفس كل پا بست شد

پيشتر ز افلاك كيوان ديده‏اند                         پيشتر از دانه‏ها نان ديده‏اند

بى‏دماغ و دل پر از فكرت بدند                       بى‏سپاه و جنگ بر نصرت زدند

آن عيان نسبت به ايشان فكرت است            ور نه خود نسبت به دوران رويت است‏

فكرت از ماضى و مستقبل بود                      چون از اين دو رست مشكل حل شود

روح از انگور مى را ديده است                      روح از معدوم شى را ديده است‏

ديده چون بى‏كيف هر با كيف را                    ديده پيش از كان صحيح و زيف را

پيشتر از خلقت انگورها                             خورده مى‏ها و نموده شورها

در تموز گرم مى‏بينند دى                            در شعاع شمس مى‏بينند فى‏

در دل انگور مى را ديده‏اند                           در فناى محض شى را ديده‏اند

آسمان در دور ايشان جرعه نوش                  آفتاب از جودشان پوش‏

چون از ايشان مجتمع بينى دو يار                 هم يكى باشند و هم ششصد هزار

بر مثال موجها اعدادشان                            در عدد آورده باشد بادشان‏

مفترق شد آفتاب جانها                               در درون روزن ابدان ما

چون نظر در قرص دارى خود يكى است           و آن كه شد محجوب ابدان در شكى است‏

تفرقه در روح حيوانى بود                             نفس واحد روح انسانى بود

چون كه حق رش عليهم نوره                       مفترق هرگز نگردد نور او

يك زمان بگذار اى همره ملال                       تا بگويم وصف خالى ز آن جمال‏

در بيان نايد جمال حال او                             هر دو عالم چيست عكس خال او

چون كه من از خال خوبش دم زنم                 نطق مى‏خواهد كه بشكافد تنم‏

همچو مورى اندر اين خرمن خوشم               تا فزون از خويش بارى مى‏كشم‏

منبع : دفتر دوم مثنوی معنوی








 
 
n s u n
« انسان »
 
c a t e g o r y
« موضوعات »
بیش از 100 موضوع با محوریت انسان
 
r e g i s t e r a t i o n
« عضویت و اشتراک »
با لینک ثابت RSS سایت مطالب را در سایت و یا نرم افزار خود منتشر و شماهده کنید
به زودی

به مناسبت آغاز سال 1391 و شروع چهارمین سال فعالیت سایت سامانه عضویت پیامکی "انسان" افتتاح شد.
جهت دریافت رایگان پیام های کوتاه با موضوع انسان یک پیامک با متن انسان به شماره
3000258800 ارسال نموده و منتظر تائید عضویت خود در سامانه شوید.
شما نیز می توانید نظرات ، انتقادات و پیشنهادات خود را به شماره مذکور پیامک کنید.

 
l a s t  p o s t
« آخرین مطالب »
 
v o t e
« نظرسنجی »

نظر شما در مورد محتوی سایت انسان چیست؟


 
c a n o n i c a l   t i m e
« اوقات شرعی »
 
c h a r i t y
« كمك هاي انسان دوستانه »»





برنامه جهانی مبارزه با گرسنگی

کمک به ایتام
 
 
t r a n s l a t e
« ترجمه »

 
c a l e n d a r
« تقویم شمسی »
<    «  دی 1403  »    >
شیدسچپج
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
 
 
l i n k  b o x
« پیوند به بیرون »

براي تبادل لينك با ما آدرس سايت را با نام "انسان" در وبسايت يا وبلاگ خود اضافه كرده و سپس از قسمت تماس با ما لينك خود را ارسال نمائيد
آدرس های ورودی به سایت:
www.Nsun.us
www.N-Sun.ir
www.Nsun.tk
nsun.ely.ir

 
 

خدا نکنه تا آدم نشدیم دنیا بهمون رو بیاره Copyright © 2009-2010 By www.nSun.us , All rights reserved -  Hosted & Design By Hami Web Network
Powered By DataLifeEngine - SMS Box= 3000258800  -   SMS Plugin Service By www.SmsWay.ir