بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ * أَ يَحْسَبُ الْإِنْسانُ أَنْ يُتْرَکَ سُدىً * أَ لَمْ يَکُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنى * ثُمَّ کانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّى * فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّکَرَ وَ الْأُنْثى * أَ لَيْسَ ذلِکَ بِقادِرٍ عَلى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتى * « سورةُ القِيَامَة  آیات 36 تا 40   »

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر * آيا انسان گمان مي‏کند بي‏هدف رها مي‏شود؟!*   آيا او نطفه‏اي ...

مراحل آفرینش انسان

سورهالمؤمنون  آیات   12 تا 16   

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ * وَ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ طِينٍ * ثُمَّ جَعَلْناهُ نُطْفَةً فِي قَرارٍ مَکِينٍ * ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظاماً فَکَسَوْنَا الْعِظامَ لَحْماً ثُمَّ أَنْشَأْناهُ  خَلْقاً آخَرَ فَتَبارَکَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخالِقِينَ * ثُمَّ إِنَّکُمْ بَعْدَ ذلِکَ لَمَيِّتُونَ* ثُمَّ إِنَّکُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ ...

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

وَجَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَّحْفُوظًا ۖ وَهُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ ﴿٣٢

40 ترجمه آیه فوق شامل  :  فارسی , English    ,   Norwegian   ,   Japanese , French  ,  German   ,   Hindi , Dutch   , Chinese ,  Kurdish  ,   Hvsayy   ,    Russian  ,     .....  در ادامه مطلب

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ  * هَلْ أَتى عَلَى الْإِنْسانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَکُنْ شَيْئاً مَذْکُوراً  *  إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسانَ مِنْ نُطْفَةٍ أَمْشاجٍ نَبْتَلِيهِ فَجَعَلْناهُ سَمِيعاً بَصِيرا  ً * «  سوره الانسان  آیات  1و 2   »

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر *  آيا زماني طولاني بر انسان گذشت که چيز قابل ذکري نبود ؟! * ما انسان را از نطفه ي مختلطي آفريديم، و او را مي‏آزماييم  ؛ (بدين جهت) او را شنوا و بينا قرار داديم  . *

مراحل آفرینش انسان

سوره المؤمنون  آیات  12 تا 16

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ * وَ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ طِينٍ * ثُمَّ جَعَلْناهُ نُطْفَةً فِي قَرارٍ مَکِينٍ * ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظاماً فَکَسَوْنَا الْعِظامَ لَحْماً ثُمَّ أَنْشَأْناهُ  خَلْقاً آخَرَ فَتَبارَکَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخالِقِينَ * ثُمَّ إِنَّکُمْ بَعْدَ ذلِکَ لَمَيِّتُونَ *ثُمَّ إِنَّکُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ ...

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ * وَقَالُوا لَوْلَا يَأْتِينَا بِآيَةٍ مِّن رَّبِّهِ ۚ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ﴿١٣٣﴾ وَلَوْ أَنَّا أَهْلَكْنَاهُم بِعَذَابٍ مِّن قَبْلِهِ لَقَالُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ ﴿١٣٤

40 ترجمه آیات  فوق شامل  :  فارسی ,     English    ,   Norwegian   ,   Japanese , French    German   ,   Hindi  ,   Dutch   , Chinese ,  Kurdish  ,   Hvsayy   ,    Russian  ,     .....  در ادامه مطلب

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ  * أَ لَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ کِفاتاً  *  أَحْياءً وَ أَمْواتاً * وَ جَعَلْنا فِيها رَواسِيَ شامِخاتٍ

وَ أَسْقَيْناکُمْ ماءً فُراتاً *  وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُکَذِّبِينَ * «  سوره المرسلات  آیات  25 تا  28  »

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر *  آيا زمين را مرکز اجتماع انسانها قرار نداديم ، *  هم در حال حياتشان و هم مرگشان ؟! * و در آن کوه‏هاي استوار و بلندي قرار داديم، و آبي گوارا به شما نوشانديم. * واي در آن ...

توصیه خداوند به انسان

سوره الاحقاف آیه 15 ( بخش دوم )

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ * وَ وَصَّيْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَيْهِ إِحْساناً حَمَلَتْهُ أُمُّهُ کُرْهاً وَ وَضَعَتْهُ کُرْهاً وَ حَمْلُهُ وَ فِصالُهُ ثَلاثُونَ شَهْراً حَتَّى إِذا  بَلَغَ أَشُدَّهُ وَ بَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْکُرَ نِعْمَتَکَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَ عَلى والِدَيَّ وَ أَنْ أَعْمَلَ  صالِحاً تَرْضاهُ وَ أَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي إِنِّي تُبْتُ إِلَيْکَ وَ إِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ *

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

أَ فَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ کَمْ أَهْلَکْنا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَساکِنِهِمْ إِنَّ فِي ذلِکَ لَآياتٍ لِأُولِي النُّهى «128»

40 ترجمه آیه فوق شامل  :  فارسی     English  ,  Norwegian  ,  Japanese , French ,   German   ,   Hindi , Dutch   , Chinese ,  Kurdish ,  Hvsayy  ,   Russian ,.....  در ادامه مطلب

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ  * أَ لَمْ نَخْلُقْکُمْ مِنْ ماءٍ مَهِينٍ * فَجَعَلْناهُ فِي قَرارٍ مَکِينٍ * إِلى قَدَرٍ مَعْلُومٍ * فَقَدَرْنا فَنِعْمَ الْقادِرُونَ * وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُکَذِّبِينَ *

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر *  آيا شما را از آبي پست و ناچيز نيافريديم، * سپس آن را در قرارگاهي محفوظ و آماده قرار داديم، * تا مدتي معين؟! * ما قدرت بر اين کار داشتيم، پس ما قدرتمند خوبي هستيم (و امر معاد براي ما آسان است). *واي در آن روز بر تکذيب‏کنندگان! *«  سوره المرسلات  آیات  20 تا  24  »

توصیه خداوند به انسان

سوره الاحقاف آیه 15 ( بخش اول )

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ * وَ وَصَّيْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَيْهِ إِحْساناً حَمَلَتْهُ أُمُّهُ کُرْهاً وَ وَضَعَتْهُ کُرْهاً وَ حَمْلُهُ وَ فِصالُهُ ثَلاثُونَ شَهْراً حَتَّى إِذا  بَلَغَ أَشُدَّهُ وَ بَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْکُرَ نِعْمَتَکَ الَّتِي أَنْعَمْتَ  وَ ...

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

قالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمى وَ قَدْ کُنْتُ بَصِيراً «125»قالَ کَذلِکَ أَتَتْکَ آياتُنا فَنَسِيتَها وَ کَذلِکَ الْيَوْمَ تُنْسى «126» وَ کَذلِکَ نَجْزِي مَنْ أَسْرَفَ وَ لَمْ يُؤْمِنْ بِآياتِ رَبِّهِ وَ لَعَذابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَ أَبْقى «127»

40 ترجمه آیات فوق شامل  :  فارسی ,  English ,  Norwegian  ,  Japanese , French  , German  , Hindi ,  Dutch   , Chinese ,  Kurdish  , Hvsayy  ,  Russian  .....  در ادامه مطلب

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ  * أَ لَمْ نُهْلِکِ الْأَوَّلِينَ * ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ *  کَذلِکَ نَفْعَلُ بِالُْمجْرِمِينَ *  وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُکَذِّبِينَ *     «  سوره المرسلات  آیات  16 تا  19  »

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر * آيا ما اقوام (مجرم) نخستين را هلاک نکرديم؟! *سپس ديگر (مجرمان) را به دنبال آنها مي‏فرستيم . *  (آري) اينگونه با مجرمان رفتار مي‏کنيم . * واي در آن روز بر تکذيب‏کنندگان ! *

گرامي ترين انسان ها نزد خدا چه کسانی هستند ؟

پاسخ به روایت  مفسرین قرآن :

سوره الحجرات آیه 13

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ * يا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْناکُمْ مِنْ ذَکَرٍ وَ أُنْثى وَ جَعَلْناکُمْ شُعُوباً وَ قَبائِلَ لِتَعارَفُوا إِنَّ أَکْرَمَکُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقاکُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ «13»

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ ﴿٥٥﴾ وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ ﴿٥٦﴾

40 ترجمه آیات فوق شامل  :  فارسی ,   English ,   Norwegian  ,   Japanese , French ,  German  ,   Hindi , Dutch  , Chinese ,  Kurdish  ,   Hvsayy  ,  Russian  ,    ....  در ادامه مطلب

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ * أَ لَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهاداً * وَ الْجِبالَ أَوْتاداً * وَ خَلَقْناکُمْ أَزْواجاً * وَ جَعَلْنا نَوْمَکُمْ سُباتاً * وَ جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِباساً * وَ جَعَلْنَا النَّهارَ مَعاشاً * وَ بَنَيْنا فَوْقَکُمْ سَبْعاً شِداداً * وَ جَعَلْنا سِراجاً وَهَّاجاً *وَ أَنْزَلْنا مِنَ الْمُعْصِراتِ ماءً ثَجَّاجاً * لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَ نَباتاً *وَ جَنَّاتٍ أَلْفافاً *   «  سوره النبأ  آیات  6 تا 16 »

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر * آيا زمين را محل آرامش (شما) قرار نداديم؟! * و کوه‏ها را ميخهاي ... 

گرامي ترين انسان ها نزد خدا چه کسانی هستند ؟

پاسخ به روایت  مفسرین قرآن :

سوره الحجرات آیه 13

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ * يا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْناکُمْ مِنْ ذَکَرٍ وَ أُنْثى وَ جَعَلْناکُمْ شُعُوباً وَ قَبائِلَ لِتَعارَفُوا إِنَّ أَکْرَمَکُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقاکُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ «13»

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّن نَّبَاتٍ شَتَّىٰ ﴿٥٣﴾ كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُولِي النُّهَىٰ ﴿٥٤﴾

40 ترجمه آیات فوق شامل  :  فارسی ,     English,   Norwegian   ,   Japanese , French   German   ,   Hindi  ,  Dutch   , Chinese ,  Kurdish  ,   Hvsayy   ,    Russian  ,     .....  در ادامه مطلب

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ  * أَ لَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهاداً * وَ الْجِبالَ أَوْتاداً * وَ خَلَقْناکُمْ أَزْواجاً * وَ جَعَلْنا نَوْمَکُمْ سُباتاً * وَ جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِباساً * وَ جَعَلْنَا النَّهارَ مَعاشاً * وَ بَنَيْنا فَوْقَکُمْ سَبْعاً شِداداً * وَ جَعَلْنا سِراجاً وَهَّاجاً * وَ أَنْزَلْنا مِنَ الْمُعْصِراتِ ماءً ثَجَّاجاً * لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَ نَباتاً *  «  سوره النبأ  آیات  6 تا 15 »

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر * آيا زمين را محل آرامش (شما) قرار نداديم؟! * و کوه‏ها را ميخهاي زمين؟! * و شما را بصورت زوجها آفريديم. * و خواب شما را مايه ي آرامشتان قرار داديم، * و شب ...