به نام خداوند بخشنده مهربان               بِسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ‏ ‏                In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful.                Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.                Im Namen des barmherzigen und gnädigen Gottes.                In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso.                Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.                ¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!              

 
   Home Page | صفحه اول   Rss Link | فید خبرخوان   Contact Us | تماس با ما     امروز
کلیک کن
 

انسان در آثار شعرای قرن 5 و6 / مولانا جلال‌الدین محمد بلخی » شرح كردن شيخ ...
ارسال : 11/10/1348, 03:30 | 0 نظر | 498 بازديد نسخه مخصوص چاپ
 

مولانا جلال‌الدین محمد بلخی

 

شرح كردن شيخ سر آن درخت را با آن طالب مقلد 

بود شيخى عالمى قطبى كريم                      اندر آن منزل كه آيس شد نديم‏ 

گفت من نوميد پيش او روم                           ز آستان او به راه اندر شوم‏

تا دعاى او بود همراه من                             چون كه نوميدم من از دل خواه من‏

رفت پيش شيخ با چشم پر آب                      اشك مى‏باريد مانند سحاب‏

گفت شيخا وقت رحم و رقت است                 نااميدم وقت لطف اين ساعت است‏

گفت وا گو كز چه نوميديستت                       چيست مطلوب تو رو با چيستت‏

گفت شاهنشاه كردم اختيار                         از براى جستن يك شاخسار

كه درختى هست نادر در جهات                    ميوه‏ى او مايه‏ى آب حيات‏

سالها جستم نديدم يك نشان                      جز كه طنز و تسخر اين سر خوشان‏

شيخ خنديد و بگفتش اى سليم                    اين درخت علم باشد در عليم‏

بس بلند و بس شگرف و بس بسيط               آب حيوانى ز درياى محيط

تو به صورت رفته‏اى اى بى‏خبر                       ز آن ز شاخ معنيى بى‏بار و بر

گه درختش نام شد گه آفتاب                        گاه بحرش نام گشت و گه سحاب‏

آن يكى كش صد هزار آثار خاست                  كمترين آثار او عمر بقاست‏

گر چه فرد است او اثر دارد هزار                     اين يكى را نام شايد بى‏شمار

آن يكى شخص ترا باشد پدر                         در حق شخصى دگر باشد پسر

در حق ديگر بود قهر و عدو                            در حق ديگر بود لطف و نكو

صد هزاران نام و او يك آدمى                        صاحب هر وصفش از وصفى عمى‏

هر كه جويد نام اگر صاحب ثقه است              همچو تو نوميد و اندر تفرقه است‏

تو چه بر چفسى بر اين نام درخت                  تا بمانى تلخ كام و شور بخت‏

در گذر از نام و بنگر در صفات                         تا صفاتت ره نمايد سوى ذات‏

اختلاف خلق از نام اوفتاد                             چون به معنى رفت آرام اوفتاد

منبع : دفتر دوم مثنوی معنوی

 








 
 
n s u n
« انسان »
 
c a t e g o r y
« موضوعات »
بیش از 100 موضوع با محوریت انسان
 
r e g i s t e r a t i o n
« عضویت و اشتراک »
با لینک ثابت RSS سایت مطالب را در سایت و یا نرم افزار خود منتشر و شماهده کنید
به زودی

به مناسبت آغاز سال 1391 و شروع چهارمین سال فعالیت سایت سامانه عضویت پیامکی "انسان" افتتاح شد.
جهت دریافت رایگان پیام های کوتاه با موضوع انسان یک پیامک با متن انسان به شماره
3000258800 ارسال نموده و منتظر تائید عضویت خود در سامانه شوید.
شما نیز می توانید نظرات ، انتقادات و پیشنهادات خود را به شماره مذکور پیامک کنید.

 
l a s t  p o s t
« آخرین مطالب »
 
v o t e
« نظرسنجی »

نظر شما در مورد محتوی سایت انسان چیست؟


 
c a n o n i c a l   t i m e
« اوقات شرعی »
 
c h a r i t y
« كمك هاي انسان دوستانه »»





برنامه جهانی مبارزه با گرسنگی

کمک به ایتام
 
 
t r a n s l a t e
« ترجمه »

 
c a l e n d a r
« تقویم شمسی »
<    «  دی 1403  »    >
شیدسچپج
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
 
l i n k  b o x
« پیوند به بیرون »

براي تبادل لينك با ما آدرس سايت را با نام "انسان" در وبسايت يا وبلاگ خود اضافه كرده و سپس از قسمت تماس با ما لينك خود را ارسال نمائيد
آدرس های ورودی به سایت:
www.Nsun.us
www.N-Sun.ir
www.Nsun.tk
nsun.ely.ir

 
 

خدا نکنه تا آدم نشدیم دنیا بهمون رو بیاره Copyright © 2009-2010 By www.nSun.us , All rights reserved -  Hosted & Design By Hami Web Network
Powered By DataLifeEngine - SMS Box= 3000258800  -   SMS Plugin Service By www.SmsWay.ir