به نام خداوند بخشنده مهربان               بِسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ‏ ‏                In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful.                Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.                Im Namen des barmherzigen und gnädigen Gottes.                In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso.                Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.                ¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!              

 
   Home Page | صفحه اول   Rss Link | فید خبرخوان   Contact Us | تماس با ما     امروز
کلیک کن
 

انسان در آثار شعرای قرن 5 و6 / مولانا جلال‌الدین محمد بلخی » قصه‏ى ديدن خليفه ليلى را
ارسال : 11/10/1348, 03:30 | 0 نظر | 359 بازديد نسخه مخصوص چاپ
 

قصه‏ى ديدن خليفه ليلى را

گفت ليلى را خليفه كان توى            

                                       كز تو مجنون شد پريشان و غوى‏

از دگر خوبان تو افزون نيستى             

                                  گفت خامش چون تو مجنون نيستى‏

هر كه بيدار است او در خواب‏تر          

                                          هست بيداريش از خوابش بتر

چون به حق بيدار نبود جان ما             

                                           هست بيدارى چو در بندان ما

جان همه روز از لگدكوب خيال                  

                                              وز زيان و سود وز خوف زوال‏

نى صفا مى‏ماندش نى لطف و فر           

                                           نى به سوى آسمان راه سفر

خفته آن باشد كه او از هر خيال                  

                                                دارد اوميد و كند با او مقال‏

ديو را چون حور بيند او به خواب                     

                                            پس ز شهوت ريزد او با ديو آب‏

چون كه تخم نسل را در شوره ريخت              

                                   او به خويش آمد خيال از وى گريخت‏

ضعف سر بيند از آن و تن پليد                      

                                                    آه از آن نقش پديد ناپديد

مرغ بر بالا و زير آن سايه‏اش                     

                                             مى‏دود بر خاك پران مرغ‏وش‏

ابلهى صياد آن سايه شود                           

                                          مى‏دود چندان كه بى‏مايه شود

بى‏خبر كان عكس آن مرغ هواست                

                                      بى‏خبر كه اصل آن سايه كجاست‏

تير اندازد به سوى سايه او                           

                                        تركشش خالى شود از جستجو

تركش عمرش تهى شد عمر رفت                   

                                             از دويدن در شكار سايه تفت‏

سايه‏ى يزدان چو باشد دايه‏اش                       

                                                وارهاند از خيال و سايه‏اش‏

سايه‏ى يزدان بود بنده‏ى خدا                        

                                          مرده او زين عالم و زنده‏ى خدا

دامن او گير زودتر بى‏گمان                          

                                                  تا رهى در دامن آخر زمان‏

كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ نقش اولياست                         

                                            كاو دليل نور خورشيد خداست‏

اندر اين وادى مرو بى‏اين دليل                     

                                              لا أُحِبُّ الْآفِلِينَ گو چون خليل‏

رو ز سايه آفتابى را بياب                             

                                           دامن شه شمس تبريزى بتاب‏

ره ندانى جانب اين سور و عرس                     

                                        از ضياء الحق حسام الدين بپرس‏

ور حسد گيرد ترا در ره گلو                           

                                              در حسد ابليس را باشد غلو

كاو ز آدم ننگ دارد از حسد                          

                                             با سعادت جنگ دارد از حسد

اى خنك آن كش حسد همراه نيست             

                                      عقبه‏اى زين صعب‏تر در راه نيست‏

اين جسد خانه‏ى حسد آمد بدان                     

                                                از حسد آلوده باشد خاندان‏

گر جسد خانه‏ى حسد باشد و ليك                  

                                               آن جسد را پاك كرد اللَّه نيك‏

طَهِّرا بَيْتِيَ بيان پاكى است                            

                              گنج نور است ار طلسمش خاكى است‏

چون كنى بر بى‏جسد مكر و حسد                   

                                          ز آن حسد دل را سياهيها رسد

خاك شو مردان حق را زير پا                       

                                       خاك بر سر كن حسد را همچو ما

منبع : دفتر اول مثنوی  معنوی








 
 
n s u n
« انسان »
 
c a t e g o r y
« موضوعات »
بیش از 100 موضوع با محوریت انسان
 
r e g i s t e r a t i o n
« عضویت و اشتراک »
با لینک ثابت RSS سایت مطالب را در سایت و یا نرم افزار خود منتشر و شماهده کنید
به زودی

به مناسبت آغاز سال 1391 و شروع چهارمین سال فعالیت سایت سامانه عضویت پیامکی "انسان" افتتاح شد.
جهت دریافت رایگان پیام های کوتاه با موضوع انسان یک پیامک با متن انسان به شماره
3000258800 ارسال نموده و منتظر تائید عضویت خود در سامانه شوید.
شما نیز می توانید نظرات ، انتقادات و پیشنهادات خود را به شماره مذکور پیامک کنید.

 
l a s t  p o s t
« آخرین مطالب »
 
v o t e
« نظرسنجی »

نظر شما در مورد محتوی سایت انسان چیست؟


 
c a n o n i c a l   t i m e
« اوقات شرعی »
 
c h a r i t y
« كمك هاي انسان دوستانه »»





برنامه جهانی مبارزه با گرسنگی

کمک به ایتام
 
 
t r a n s l a t e
« ترجمه »

 
c a l e n d a r
« تقویم شمسی »
<    «  دی 1403  »    >
شیدسچپج
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
 
 
l i n k  b o x
« پیوند به بیرون »

براي تبادل لينك با ما آدرس سايت را با نام "انسان" در وبسايت يا وبلاگ خود اضافه كرده و سپس از قسمت تماس با ما لينك خود را ارسال نمائيد
آدرس های ورودی به سایت:
www.Nsun.us
www.N-Sun.ir
www.Nsun.tk
nsun.ely.ir

 
 

خدا نکنه تا آدم نشدیم دنیا بهمون رو بیاره Copyright © 2009-2010 By www.nSun.us , All rights reserved -  Hosted & Design By Hami Web Network
Powered By DataLifeEngine - SMS Box= 3000258800  -   SMS Plugin Service By www.SmsWay.ir