|
 نویسنده : جبران خليل جبران
گرد آوری: پروفسور سهيل بوشروی
ترجمه: مسيحا برزگر
درباره ی : محيط زيست و طبيعت 4
آيا روزی فرا خواهد رسيد که طبیعت ، آموزگار انسان ، بشریت ، کتابش وزندگی، مدرسه اش باشد؟ آيا آن روز فرا خواهد رسيد؟ما در اين باره چيزی نمی دانيم، اما ضرورتی را احساس می کنیم که همواره ما را به سمت رشدی معنوی سوق می دهد . رشد معنوی ، فهم زيبايی آفرينش است با مهری که در دل داریم ، و افشاندن بذر سعادت و نیکبختی است وبا عشقی که به زيبايی داريم.
Shall there come a day when man's teacher is Nature, and Humanity is his book and life his school? will that day be? We know not, but we fell the urgency that moves us ever upwards towards a spiritual progress, and that progress is an understanding of the beauty of all creation through the kindness of ourselves and the dissemination of happiness though our love of that beauty.
منبع : کتاب جاودانه ها Everlasting Reflections |
