به نام خداوند بخشنده مهربان               بِسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ‏ ‏                In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful.                Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.                Im Namen des barmherzigen und gnädigen Gottes.                In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso.                Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.                ¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!              

 
   Home Page | صفحه اول   Rss Link | فید خبرخوان   Contact Us | تماس با ما     امروز
کلیک کن
 

کوتاه نوشته های انسانی / جبران خليل جبران » جاودانگی و تناسخ 2
ارسال : 11/10/1348, 03:30 | 0 نظر | 281 بازديد نسخه مخصوص چاپ
 

نویسنده : جبران خليل جبران
گرد آوری: پروفسور سهيل بوشروی  
ترجمه: مسيحا برزگر
درباره ی :  جاودانگی و تناسخ
يک بار دستم را از مه پر کردم. سپس دستم را باز کردم، بيا و بيين، مه به کِرمی بدل شده بود. دستم را بستم و دوباره گشودم، بنگر، پرنده ای در ميان دستم بود.باز دستم را بستم و گشودم، در ميان گودی دستم انسانی ايستاده بود، سيمايی غمگين داشت و به بالا می نگريست.  باز هم دستم را بستم، وقتی آن را گشودم چيزی جز مه نديدم، اما ترانه ای شنيدم در نهايت زيبايی.


Once I filled my hand with mist. Then I opened it, and lo, the mist was a worm. And I closed and opened my hand again, and behold there was a bird. And again I closed and opened my hand, and in its hollow stood a man with a sad face, turned upward. And again I closed my hand, and when I opened it there was naught but mist. But I heard a song of exceeding sweetness


منبع : کتاب جاودانه ها  Everlasting Reflections




مطالب مرتبط:

 
 
n s u n
 « انسان »
 
c a t e g o r y
 « موضوعات »
 بیش از 100 موضوع با محوریت انسان
 
r e g i s t e r a t i o n
 « عضویت و اشتراک »
با لینک ثابت RSS سایت مطالب را در سایت و یا نرم افزار خود منتشر و شماهده کنید
به زودی

به مناسبت آغاز سال 1391 و شروع چهارمین سال فعالیت سایت سامانه عضویت پیامکی "انسان" افتتاح شد.
جهت دریافت رایگان پیام های کوتاه با موضوع انسان یک پیامک با متن انسان به شماره 3000258800 ارسال نموده و منتظر تائید عضویت خود در سامانه شوید.
شما نیز می توانید نظرات ، انتقادات و پیشنهادات خود را به شماره مذکور پیامک کنید.
 
l a s t  p o s t
 « آخرین مطالب »
 
v o t e
 « نظرسنجی »

نظر شما در مورد محتوی سایت انسان چیست؟


 
c a n o n i c a l   t i m e
 « اوقات شرعی »
 
c h a r i t y
 « كمك هاي انسان دوستانه »»





برنامه جهانی مبارزه با گرسنگی

کمک به ایتام
 
 
t r a n s l a t e
 « ترجمه »

 
c a l e n d a r
 « تقویم شمسی »
<    «  دی 1403  »    >
شیدسچپج
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
 
 
l i n k  b o x
 « پیوند به بیرون »

براي تبادل لينك با ما آدرس سايت را با نام "انسان" در وبسايت يا وبلاگ خود اضافه كرده و سپس از قسمت تماس با ما لينك خود را ارسال نمائيد
آدرس های ورودی به سایت:
www.Nsun.us
www.N-Sun.ir
www.Nsun.tk
nsun.ely.ir

 
 

خدا نکنه تا آدم نشدیم دنیا بهمون رو بیاره Copyright © 2009-2010 By www.nSun.us , All rights reserved -  Hosted & Design By Hami Web Network
Powered By DataLifeEngine - SMS Box= 3000258800  -   SMS Plugin Service By www.SmsWay.ir