بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

أَ لَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهاداً  *  وَ الْجِبالَ أَوْتاداً  * وَ خَلَقْناکُمْ أَزْواجاً  *  وَ جَعَلْنا نَوْمَکُمْ سُباتاً  *  «  سوره النبأ  آیات  6 تا 9  » 

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر *   آيا زمين را محل آرامش (شما)  قرار نداديم؟!  * و کوه‏ها را ميخهاي زمين؟!   * و شما را بصورت زوجها آفريديم . * و خواب شما را مايه ي آرامشتان قرار داديم  ، *

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

أَ لَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهاداً * وَ الْجِبالَ أَوْتاداً * وَ خَلَقْناکُمْ أَزْواجاً * «  سوره النبأ  آیات  6 تا 8  » 

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

آيا زمين را محل آرامش (شما) قرار نداديم؟!  * و کوه‏ها را ميخهاي زمين؟! * و شما را بصورت زوجها آفريديم. *

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

أَ لَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهاداً  *  وَ الْجِبالَ أَوْتاداً  * «  سوره النبأ  آیات  6 و 7  »

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر 

آيا زمين را محل آرامش (شما) قرار نداديم؟!  * و کوه‏ها را ميخهاي زمين؟! *

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

أَ لَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ مِهاداً  *

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر 

آيا زمين را محل آرامش ( شما ) قرار نداديم  ؟!  * «  سوره النبأ  آیه 6 »

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

فَلَمَّا قَضى مُوسَى الْأَجَلَ وَ سارَ بِأَهْلِهِ آنَسَ مِنْ جانِبِ الطُّورِ ناراً قالَ لِأَهْلِهِ امْکُثُوا إِنِّي آنَسْتُ ناراً لَعَلِّي آتِيکُمْ  مِنْها بِخَبَرٍ أَوْ جَذْوَةٍ مِنَ النَّارِ لَعَلَّکُمْ تَصْطَلُونَ  * «  سوره القصص آیه  29 »

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر * هنگامي که موسي مدت خود را به پايان رسانيد و همراه خانواده‏اش (از مدين به سوي مصر) حرکت کرد، از جانب طور آتشي ديد؛ به ....

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ 

أَ إِذا کُنَّا عِظاماً نَخِرَةً  *   

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر  * آيا هنگامي که استخوانهاي پوسيده ‏اي شديم (ممکن است زنده شويم) ؟! » * ( سوره  النازعات آیه 11 )

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ 

أَ أَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقاً أَمِ السَّماءُ بَناها *  رَفَعَ سَمْکَها فَسَوَّاها *  وَ أَغْطَشَ لَيْلَها وَ أَخْرَجَ ضُحاها *

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر   *  آيا آفرينش شما (بعد از مرگ) مشکل‏تر است يا آفرينش آسمان که خداوند آن را بنا نهاد؟!    *  سقف آن را برافراشت و آن را منظم ساخت،  *   و شبش را تاريک و روزش را آشکار نمود. *  « سوره النازعات  آیات 27 تا  29  »

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ 

فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسانُ إِلى طَعامِهِ  *  أَنَّا صَبَبْنَا الْماءَ صَبًّا  *  ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا  *  فَأَنْبَتْنا فِيها حَبًّا *«  سوره عبس آیات  24 تا  27  » 

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر * انسان بايد به غذاي خويش (و آفرينش آن) بنگرد. * ما آب فراوان از آسمان فرو ريختيم، *  سپس زمين را از هم شکافتيم، * و در آن دانه‏هاي فراواني رويانديم، *

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ  *  الْجَوارِ الْکُنَّسِ  *  وَ اللَّيْلِ إِذا عَسْعَسَ  *  وَ الصُّبْحِ إِذا تَنَفَّسَ  *  إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ کَرِيمٍ  *

«  سوره التکویر آیات  15 تا  19  »

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر  * سوگند به ستارگاني که بازمي‏گردند، * حرکت مي‏کنند و از ديده‏ها پنهان مي‏شوند،  * و قسم به شب، هنگامي که پشت کند و به آخر رسد، * و به صبح، هنگامي که تنفس کند، * که اين (قرآن) کلام ...

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ  *   ( سوره الْمُطَفِّفِينَ آیه 1 )

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

واي بر کم‏ فروشان  !

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

فَلا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ  *  وَ اللَّيْلِ وَ ما وَسَقَ  *  وَ الْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ   *   لَتَرْکَبُنَّ طَبَقاً عَنْ طَبَقٍ  * «  سوره الانشقاق آیات  16 تا  19  »

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر  * سوگند به شفق  ، *   و سوگند به شب و آنچه را جمع‏آوري مي‏کند  ،  * و سوگند به ماه آنگاه که بدر کامل مي‏شود، * که همه ي شما پيوسته از حالي به حال ديگر منتقل مي‏شويد (تا به کمال برسيد)  . *

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

أَ فَلا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ کَيْفَ خُلِقَتْ * وَ إِلَى السَّماءِ کَيْفَ رُفِعَتْ * وَ إِلَى الْجِبالِ کَيْفَ نُصِبَتْ * وَ إِلَى الْأَرْضِ کَيْفَ سُطِحَتْ *   «  سوره الغاشیه  آیات 17 تا  20  »

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر * آيا آنان به شتر نمي‏نگرند که چگونه آفريده شده است؟!   *  و به آسمان نگاه نمي‏کنند که چگونه برافراشته شده؟!  *  و به کوه‏ها که چگونه در جاي ....

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

وَ السَّماءِ ذاتِ الرَّجْعِ  *  وَ الْأَرْضِ ذاتِ الصَّدْعِ  *  إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ  *  وَ ما هُوَ بِالْهَزْلِ *  «  سوره الطارق آیات11 تا 14  »

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر * سوگند به آسمان پرباران، * و سوگند به زمين پرشکاف (که گياهان از آن سر برمي‏آورند)، * که اين (قرآن) سخني است که حق را از باطل جدا مي‏کند،* ....

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسانُ مِمَّ خُلِقَ   *  خُلِقَ مِنْ ماءٍ دافِقٍ  *  يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَ التَّرائِبِ  *  إِنَّهُ عَلى رَجْعِهِ لَقادِرٌ  *«  سوره الطارق آیات5 تا 8  »

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

انسان بايد بنگرد که از چه چيز آفريده شده است؟! *   از يک آب جهنده آفريده .....

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

لا أُقْسِمُ بِهذَا الْبَلَدِ * وَ أَنْتَ حِلٌّ بِهذَا الْبَلَدِ * وَ والِدٍ وَ ما وَلَدَ * لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ فِي کَبَدٍ * «  سوره البلد آیات1 تا  4  »

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

وَ الشَّمْسِ وَ ضُحاها *  وَ الْقَمَرِ إِذا تَلاها *  وَ النَّهارِ إِذا جَلاَّها *  وَ اللَّيْلِ إِذا يَغْشاها *  وَ السَّماءِ وَ ما بَناها *  وَ الْأَرْضِ وَ ما طَحاها*  وَ نَفْسٍ وَ ما سَوَّاها *  فَأَلْهَمَها فُجُورَها وَ تَقْواها *  قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَکَّاها *  وَ قَدْ خابَ مَنْ دَسَّاها * «  سوره الشمس آیات1 تا 10 »

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

وَ اللَّيْلِ إِذا يَغْشى  *  وَ النَّهارِ إِذا تَجَلَّى  *  وَ ما خَلَقَ الذَّکَرَ وَ الْأُنْثى  *  إِنَّ سَعْيَکُمْ لَشَتَّى *  فَأَمَّا مَنْ أَعْطى وَ اتَّقى  *  وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنى *  فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرى  *  «  سوره اللیل آیات1 تا 7   »

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

وَ الضُّحى *  وَ اللَّيْلِ إِذا سَجى *  ما وَدَّعَکَ رَبُّکَ وَ ما قَلى * وَ لَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَکَ مِنَ الْأُولى *  وَ لَسَوْفَ يُعْطِيکَ رَبُّکَ فَتَرْضى * «  سوره الضحی آیات1 تا 5   »

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

اقْرَأْ وَ رَبُّکَ الْأَکْرَمُ *  الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ  *  عَلَّمَ الْإِنْسانَ ما لَمْ يَعْلَمْ  * «  سوره العلق آیات3 تا 5   »